Le monde a plus que jamais besoin d'une Suisse neutre
Pétition adressée au gouvernement et aux autorités politiques suisses
Les sanctions des Etats-Unis et de l'UE contre la Russie initient un engrenage de confrontation et de guerre. L'extension du conflit serait fatale à la paix en Europe. La paix n'a pas d'alternative et la Suisse ne doit s'associer à aucune mesure susceptible d'aggraver les tensions.
Une nouvelle guerre frappe à nos portes. Le conflit ukrainien est de toute évidence en train de s'internationaliser en raison de l'implication massive de puissances étrangères. Dans son développement actuel, il reproduit en grande partie les schémas d'engrenage automatiques qu'on a déjà vus à l'oeuvre lors de la Première guerre mondiale.
Sous l'impulsion des Etats-Unis, un système de sanctions visant la Russie est en train d'être mis en place par une fraction des gouvernements mondiaux. Ces mesures, dans les pays de l'UE mais en aussi en Suisse, s'accompagnent d'une mise en condition des opinions fondée sur un traitement unilatéral de l'information. Elles préludent aussi à des mesures explicitement guerrières telles que l'envoi en Ukraine de conseillers militaires étrangers, l'armement d'une des parties au conflit, voire une concentration de moyens militaires de l'OTAN aux frontières de la Russie.
Ce scénario s'est déjà concrétisé dans un passé récent sur d'autres théâtres de crise, avec des résultats indiscutablement contreproductifs et tragiques pour les populations. Aucune des sociétés "pacifiées" par la coalition occidentale n'en est sortie à son avantage et plusieurs d'entre elles sont aujourd'hui à feu et à sang. Ces interventions ne profitent qu'aux marchands d'armes et aux fanatiques, en particulier au Moyen Orient.
La situation actuelle présente de surcroît un risque de confrontation nucléaire. Comme en août 1914, la logique de l'affrontement prévaut et les Européens risquent une fois de plus de se battre les uns contre les autres. Dans le meilleur des cas, le mur des sanctions qu'on installe au milieu du continent est fait pour brouiller durablement les peuples d'Europe entre eux.
Dans un tel contexte, la paix n'a pas d'alternative! Le dialogue doit supplanter la menace et les gesticulations belliqueuses inspirées par un acteur extérieur à l'Europe. Notre destin est entre nos seules mains.
En tant que citoyens et habitants d'un pays neutre, nous exhortons les responsables politiques suisses à ne pas s'associer à cette course à l'abîme. Il est temps qu'ils retrouvent le courage de prendre au sérieux la Constitution et la tradition de ce pays et à ne plus céder aux pressions extérieures. Nous vivons en Europe, nous dépendons de notre environnement et devons donc contribuer dans la mesure de nos possibilités au maintien de la paix sur notre continent.
La Suisse a adhéré aux Nations-Unies avec l'espoir de contribuer à la paix dans le monde. Elle ne peut donc cautionner des sanctions illégales aussi bien au regard de la Charte de l'ONU que des règles de l'OMC, dont, faut-il le rappeler, le siège est en Suisse.
Il n'est ni profitable ni honorable de s'associer à des manoeuvres qui reposent sur l'intimidation, conduisent à la guerre et portent en germe le risque d'une destruction totale de nos pays.
Pour signer la pétition, remplir SVP le formulaire ci-dessous.
Vos adresses e-mail ne sont ni dévoilées ni communiquées à autrui.
Bonjour,
Good morning,
Puis-je attirer ton/votre attention sur :
May I draw your attention upon :
http://ofreysinger.ch/petition
(please find a translation beneath)
Je vous remercie de la faire connaître largement dans vos e-réseaux, etc., aussi à l'étranger... et de la signer avec lucidité et courage. I thank you to let it known widely in your e-networks, etc., also abroad
... and to sign it with lucidity and courage.
Grâce à vous, la position neutre, ferme et juste, car pacifique de la Suisse peut à nouveau faire TOUTE la différence.
Thanks to you, the neutral, firm and just, as peaceful position of Switzerland can again make ALL the différence.
Que Dieu te/vous bénisse, car la situation demande aussi des prières.
May God bless you, as the situation also requires prayers.
Pour mémoire et remarque qui n'engage aussi que le soussigné :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_de_Flue
est non seulement le Saint Patron de la Suisse, mais aussi de la Paix mondiale.
Reminder and remark which also engages only the undersigned :
http://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_of_Fl%C3%BCe
is not only the Patron Saint of Switzerland, but also of World Peace.
Cordialement.
Kind regards.
Jean Streit
P.S. Collègues d'Ed Snowden.
Les vies des membres de vos Familles et Ami(e)s sont plus belles sans le dernier feu nucléaire des Banksters.
P.S. Ed Snowden's Colleagues.
The lives of your Families' members and Friends are more beautiful without the Banksters' last nuclear fire.
+++++
Popular Petition
The worldneeds more than evera neutralSwitzerland
Petition to the Governmentand Swisspolitical authorities
The US and EU SanctionsagainstRussiainitiatea cycle ofconfrontationand war.The extension of theconflictwould be fatal toPeace in Europe.Peacehas noalternativeand Switzerlandshould not joinanymeasures which might aggravatetensions.
A new waris knocking atourdoors.The Ukrainianconflict isobviouslyin a process of internationalizationbecause of themassiveinvolvement offoreign powers.Inits current development, it reproduceslargelythe automatic gear patternswe have alreadyseenin actionduring FirstWorld War.
Under the leadershipof the UnitedStates, asystem of sanctions aimingRussia isbeingimplemented bya fraction of theworld's governments.These measuresin theEU Countries butalso in Switzerland are accompanied bya conditioning of the public opinionsbased onan unilateraltreatment of information.They alsoheraldexplicitlywarlikemeasures,such as sendingforeignmilitary advisers into Ukraine, the armingof one of theparties to the conflict,ora concentration ofmilitary capabilitiesof NATOtoRussia's borders.
This scenariohas alreadymaterializedin the recent pastin other theatersofcrisis, witharguablycounterproductiveand tragicoutcomes forthe populations.None of the Countries"pacified" by theWesterncoalitioncame outto his advantage andmany of themare nowliving in fire andblood.These interventionsbenefit only to arms dealersandfanatics,especially in the MiddleEast.
Thecurrent situation presentsanadditionalrisk of nuclearconfrontation.As inAugust1914, thelogic of confrontationprevailsand Europeansmayonce again fightagainsteach other.Inthe best case, the wallofsanctionsbeing installedin the middleof theContinentis made topermanentlydividethe people of Europebetween themselves.
In this context, Peacehas noalternative!Dialogue shouldsupplantthreat andbellicoseposturinginspired byan external actorinEurope.Ourdestiny is in ourownonly hands.
As citizensandresidents of aneutral Country, we urgeSwisspoliticiansnot tojoin thisrace into the abyss.It is time that theyfind again the courageto take the Constitution and theTraditionof this country seriously, andnot toyield tooutside pressures.We livein Europe, wedepend on ourenvironment and thereforeshouldcontributeto the extentof our abilityto maintainPeace on ourContinent.
Switzerland joinedtheUnited Nationswiththe hope of contributingto Peacein the World.It therefore can notcondoneillegal sanctions, bothunder theUN Charterand the Rules ofthe WTO,which, it must beremembered,is headquarteredin Switzerland.
It is neitherprofitablenor honorableto joinmaneuversbased onintimidation, that lead to warandcarry the seedsof therisk of the totaldestructions of ourCountries.
To sign the petition, pleasefill theform below.
Youremail addressesare notdisclosedor communicated toothers.